Traductions de „Sporn“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

шпо́ра

Sporn m

позвя́кивание шпор

Klirren von Spornen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nur eine Gruppe von madagassischen Arten hat den Sporn komplett reduziert.

de.wikipedia.org

Das Fahrgestell war nicht einziehbar und am Heck war lediglich ein fester Sporn angebracht.

de.wikipedia.org

Der ahlenförmige, spitz zulaufende Sporn ist gerade oder schwach aufgebogen, steht zur Unterlippe in einem Winkel von annähernd 90° und ist rund sechs Millimeter lang.

de.wikipedia.org

Am Ansatz des Deckels steht ein bis zu zwei Zentimeter langer Sporn, auf seiner Unterseite finden sich mit bloßem Auge sichtbare Nektardrüsen eingelassen.

de.wikipedia.org

Dazwischen befinden sich fünf innere Blütenblätter (Nektarblätter) mit deutlich gebogenem Sporn.

de.wikipedia.org

Der Sporn besitzt eine Länge von 12 bis 20 mm.

de.wikipedia.org

Ein System aus Erdwällen und Gräben umschließt eine Fläche von etwa 0,5 Hektar auf einem durch zwei tiefe Tobel gebildeten Sporn.

de.wikipedia.org

Sein Staubbeutel besitzt einen zurückgebogenen, dreilappigen Fortsatz, die beiden Theken öffnen sich mit einem Längsschlitz und besitzen an ihrer Basis einen kurzen Sporn.

de.wikipedia.org

1968 erschien sein erster Roman Der Gockel vom goldenen Sporn.

de.wikipedia.org

Die Wallanlagen wurden auf dem nördlichen Teil dieses Sporns angelegt.

de.wikipedia.org