Traductions de „Stimmband“ dans le dictionnaire allemand » russe

Stimmband <-(e)s, -bänder> SUBST nt

Stimmband

голосова́я свя́зка f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unter anderem waren seine Stimmbänder beschädigt, worauf ihm von den Ärzten Sprechunterricht als Therapie empfohlen wurde.

de.wikipedia.org

Im Sprachgebrauch wird die Rekurrensparese häufig auch als Stimmband- oder Stimmlippenlähmung bezeichnet.

de.wikipedia.org

Seit einer Operation an Nurşanis Hals, kann dieser nicht mehr selbst singen, da seine Stimmbänder beschädigt worden sind.

de.wikipedia.org

Ein Belten ohne fundierte Ausbildung ist auf Dauer stimmschädigend, da ohne dieses Training leicht Schäden an den Stimmbändern auftreten können.

de.wikipedia.org

Als weitere Gefahr besteht die Verletzung der Stimmbänder.

de.wikipedia.org

Die Kombination [tʃ] wird stimmlos, d. h. ohne Schwingung der Stimmbänder produziert.

de.wikipedia.org

In diesen sollen u. a. Hunden die Stimmbänder durchtrennt worden sein.

de.wikipedia.org

Ein Arzt, der ihn untersuchte, entdeckte, dass seine Stimmbänder sehr kurz sind.

de.wikipedia.org

Er überlebt schwer verletzt, verliert aber seine Stimme, da seine Stimmbänder durchtrennt wurden.

de.wikipedia.org

Diese wurden von einem gutartigen Tumor auf den Stimmbändern verursacht und führten zu einem kurzfristigen Abbruch der Tour.

de.wikipedia.org