Traductions de „Symphonie“ dans le dictionnaire allemand » russe

Symphonie <-n> [zʏmfoˈni:] SUBST f

Symphonie

симфо́ния f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Heidestadt bewirkte er im Sommer 1945 die Gründung des Symphonie-Orchesters, bei dessen Konzerten er bis 1953 als Dirigent mitwirkte.

de.wikipedia.org

Eine 1844 angekündigte und in der Presse besprochene Symphonie für großes Orchester wurde weder aufgeführt noch veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Er schrieb 13 Symphonien (1930 bis 1954), Orchesterwerke sowie kammermusikalische Werke wie ein Streichquintett und 26 Streichquartette (1935 bis 1964).

de.wikipedia.org

Die „Symphonie“ befasst sich thematisch mit „Burgen & Schlössern“, „Webstühlen & Parklandschaften“, einer „Pättkestour“ sowie dem „Westfälischen Frieden“.

de.wikipedia.org

Zu seinen wichtigsten Werken zählen sieben Opern, vier Solokonzerte, eine Symphonie, Orchesterwerke sowie Orchesterlieder.

de.wikipedia.org

Außerdem hat er Symphonien und karnatische Kompositionen verfasst.

de.wikipedia.org

In den folgenden 25 Jahren schrieb sie sechs Symphonien, vier Opern, zwei Oratorien, zahlreiche Lieder und Kammermusikwerke.

de.wikipedia.org

Er schrieb bislang zahlreiche Symphonien, Opern, Kammermusik, Lieder, Ballett- und Theatermusik.

de.wikipedia.org

Obwohl bisher hauptsächlich Balladen wie Symphonie, Unendlich, Durch die Nacht oder Das Beste als Single erschienen, sind auf den Alben auch schnellere Stücke vertreten.

de.wikipedia.org

Seine Klaviersonate und seine erste Symphonie waren mittlerweile preisgekrönt.

de.wikipedia.org