Traductions de „Tatze“ dans le dictionnaire allemand » russe

Tatze <-, -n> [ˈtatsə] SUBST f

Tatze

ла́па f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei ist der mit zwei Tatzen gekennzeichnete Spielplan aufgrund der abgebildeten Lebensmittel etwas schwerer zu gewinnen als der mit einem Tatzensymbol.

de.wikipedia.org

Die Tatzen der Löwenfüße stehen auf hohen, in Wülste unterteilten Sockel.

de.wikipedia.org

Einige Tiere, wie Bären, können sich bei körperlichen Auseinandersetzungen aufrichten und sich zweibeinig fortbewegen, so dass sie ihre Tatzen besser als Waffen einsetzen können.

de.wikipedia.org

Der Schädel ist im Vergleich zu dem anderer Katzen lang, flach und schmal, die Tatzen sind groß und breit.

de.wikipedia.org

Blasonierung: In Silber ein schwarzer, aufgerichteter Bär mit roter Zunge und roten Krallen, der in den vorderen Tatzen eine rote Hacke hält.

de.wikipedia.org

Er ist reich geschnitzt und zeigt auf seiner Rückseite unterhalb zwei Löwen, welche sich die Tatzen geben.

de.wikipedia.org

Das Wappen zeigt einen roten Sparren auf weißem Grund, darunter ein schreitender (d. h. eine Tatze erhoben), roter Löwe.

de.wikipedia.org

1988 legte der Gemeinderat fest, dass die Aussenseite der Tatze darzustellen ist.

de.wikipedia.org

Zwar hat er einmal indirekt angedeutet, dass Tatze auf seiner Baustelle gestohlen hat, doch konnten die Polizisten keine Bruchspuren entdecken.

de.wikipedia.org

Über die Fähigkeit, auf ihren vier Tatzen zu landen, verfügen nicht nur Hauskatzen.

de.wikipedia.org