Traductions de „Umweltbewusstsein“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

UmweltbewusstseinNO <-s> SUBST nt

Umweltbewusstsein

экологи́ческое созна́ние nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Umweltfreundliche und ressourcenschonende Angebote standen im Fokus und trugen dazu bei, mehr Umweltbewusstsein auf dem Tourismusmarkt durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Seitdem sorgt ein steigendes Klima- und Umweltbewusstsein dafür, dass sich immer mehr Bauherren und Hausbesitzer für eine Hybridheizung entscheiden.

de.wikipedia.org

In der jüngeren Vergangenheit, auch durch gestiegenes Umweltbewusstsein der Bevölkerung, wird diese Altlast als erhebliche Gefahr wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Erst das aufkommende Umweltbewusstsein Anfang der 1990er Jahre stoppte die bereits begonnene Bebauung an der heutigen Waldgrenze.

de.wikipedia.org

Seine Produkte zeichnen sich aus durch Ergonomie, modernste Technik, Design und Umweltbewusstsein.

de.wikipedia.org

Die Unterzeichnerstaaten betonten in der dort verabschiedeten Agenda 21, dass es ohne ein Umweltbewusstsein keine Lösung der global bedeutsamen Umweltproblematik geben könne.

de.wikipedia.org

In der heutigen Zeit, die durch ein fortgeschrittenes Umweltbewusstsein der Bevölkerung charakterisiert wird, ist die Umweltpolitik zu einem stark prägenden Faktor geworden.

de.wikipedia.org

Dabei lernen sie Verantwortung zu übernehmen, und ihr Umweltbewusstsein wird geschult.

de.wikipedia.org

Durch das gesteigerte Umweltbewusstsein der Bevölkerung und der Industrie, zur Kostensenkung und durch behördliche Vorschriften war es notwendig, Aufbereitungsanlagen für Restbeton zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Eine weitere Gefahr resultiert aus dem mangelnden Umweltbewusstsein.

de.wikipedia.org