Traductions de „Verfahrensanweisung“ dans le dictionnaire allemand » russe

Verfahrensanweisung SUBST

Entrée d'utilisateur

Verfahrensanweisung f

технологическая инструкция f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die genannten Verfahrensanweisungen stellen sicher, dass Risiken vernachlässigt bzw. gut gesteuert werden können.

de.wikipedia.org

Sie vervollständigen darin die Verfahrensanweisungen.

de.wikipedia.org

Ist eine Hygienemaßnahme als Verfahrensanweisung dokumentiert, gilt sie in dem jeweiligen Bereich als verbindliche Vorschrift.

de.wikipedia.org

Je nach Zielsetzung werden die Prozesse unterschiedlich detailliert dargestellt, von der groben Übersicht bis zu einzelnen Verfahrensanweisungen und Regeln zu Entscheidungen und zur Steuerung.

de.wikipedia.org

In einer Berechnung mit aktualisierter Verfahrensanweisung, die die Zuschreibung von Kosten für Eisenbahnkreuzungen auf die einzelnen Baulastträger nach dem Eisenbahnkreuzungsgesetz vorsieht, konnte der Kosten-Nutzen-Faktor auf 0,49 erhöht werden.

de.wikipedia.org

Verfahrensanweisungen sollen sicherstellen, dass rechtliche Anforderungen an den Betrieb regelmäßig erhoben, bewertet und umgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Arbeitsprozesse betreffen den systematischen Arbeitsablauf in der Produktionswirtschaft und bedürfen einer auf detaillierten Arbeitsanweisungen/Verfahrensanweisungen beruhenden Arbeitsvorbereitung und Arbeitsablaufplanung, damit Arbeitsabläufe bis hin zum kleinsten Ablaufabschnitt feststehen.

de.wikipedia.org

Das kann in Form von Verfahrensanweisungen und Stellenbeschreibungen erfolgen.

de.wikipedia.org

Beispiele hierfür sind PCs, Peripheriegeräte, Telefone, sämtliche Netzwerkkomponenten, Server, Installationsdokumentationen, Verfahrensanweisungen, IT-Dienstleistungen, Software (Quelltext und ausführbare Dateien) und Werkzeuge.

de.wikipedia.org

Ist das Problem identifiziert, sind die zu veranlassenden Maßnahmen in einer Verfahrensanweisung festgelegt.

de.wikipedia.org