Traductions de „Verfassungsrichter“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

Verfassungsrichter(in) <-s, -> SUBST m(f)

Verfassungsrichter(in)

судья́ m конституцио́нного суда́

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Verfassungsrichter setzte er sich für eine Besserstellung von Familien und Kindern ein.

de.wikipedia.org

Daraufhin kritisierten drei ehemalige moldauische Verfassungsrichter die Urteile.

de.wikipedia.org

1987 wurde er zum Mitglied der koreanischen Kommission für lauteren Handel ernannt und hatte diese Stelle bis zu seinem Amtsantritt als Verfassungsrichter inne.

de.wikipedia.org

Der von der Opposition kontrollierte Kongress wollte zwei neue Verfassungsrichter ohne das übliche öffentliche Bewerbungsverfahren auswählen.

de.wikipedia.org

Seit 1986 ist er hauptberuflich Politiker bzw. Verfassungsrichter.

de.wikipedia.org

Die andere Hälfte der Verfassungsrichter wird vom Bundesrat mit Zweidrittelmehrheit gewählt.

de.wikipedia.org

In ihrer Rechtsprechung haben die Verfassungsrichter jedoch selten entlang der politischen Linie der Parteien entschieden, die sie nominierten.

de.wikipedia.org

Ebenso sind es etliche rechterzeugende Abwägungen der Verfassungsrichter.

de.wikipedia.org

Beide Zulassungen ruhten während seiner Tätigkeit als Oberbürgermeister, Minister und Verfassungsrichter.

de.wikipedia.org

Das Parlament hat weiterhin das Recht, fünf von 15 Verfassungsrichtern zu wählen.

de.wikipedia.org