Traductions de „Version“ dans le dictionnaire allemand » russe

Version <-, -en> [vɛrˈzi̯o:n] SUBST f

Version

ве́рсия f

aktuelle Version

актуа́льный вариа́нт m

letzte Version

после́дняя ве́рсия f

Expressions couramment utilisées avec Version

aktuelle Version

актуа́льный вариа́нт m

letzte Version

после́дняя ве́рсия f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wie auch der Vorgänger wurde dieses Laufwerk sowohl als 3,5"-Version, als auch in der 2,5"-Version für vermarktet.

de.wikipedia.org

Ein Tomino ist eine kleinere, frischere Version dieser Käse.

de.wikipedia.org

Eine iPad-Version, die bereits einen Tag früher erscheint, enthält zusätzliches Material wie Artikel, Videos, Fotostrecken, längere Interviews etc. gegenüber der Druckausgabe.

de.wikipedia.org

Es gab sie als 75-cm³- und als weniger verbreitete 125-cm³-Version.

de.wikipedia.org

Viele Geräte erhalten aktuelle Android-Versionen sehr spät oder gar nicht (siehe dazu den Artikel zur Verfügbarkeit aktueller Versionen für vorhandene Android-Geräte).

de.wikipedia.org

In einigen Ländern gibt es eine Version mit Erdnussbutter statt Karamell.

de.wikipedia.org

Des Weiteren folgte ein Arrangement für zwei Gitarren und sogar eine Version für ein Männerterzett.

de.wikipedia.org

Diese Version ist bislang noch nicht eingesetzt worden.

de.wikipedia.org

Die DVD-Version beinhaltet den Trailer, gelöschte Szenen, verpatzte Szenen und zwei Videos: „Alien Invasions & You“ und „Casting the Alien“.

de.wikipedia.org

Diese Version nahm die Form der Variante von 1970 vorweg.

de.wikipedia.org