allemand » russe

Traductions de „Viola“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)
Viola f
виола f
Viola f
альт m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er war eine noch kleinere Viola mit fünf bis sechs Saiten, eine davon zusätzlich in der Höhe.
de.wikipedia.org
Jetzt heißt das Stiefmütterchen korrekt Viola wittrockiana Gams ex Nauenburg & Buttler.
de.wikipedia.org
Der charakteristische Unterschied der Violen zu den Violinen besteht in ihrer Saitenstimmung, deren Leitintervall nicht die Quinte ist, sondern die Quarte.
de.wikipedia.org
Es besteht aus 11 Streichern (6 Violinen, 2 Violen, 2 Celli, Kontrabass) und einem Cembalisten und spielt ohne Dirigenten.
de.wikipedia.org
Ab Takt 149 dominiert ein neues, viertaktiges Motiv aus energischer Tonrepetition und anschließendem Intervall abwärts, das versetzt zwischen Violinen und Violen/Bass geführt wird.
de.wikipedia.org
Als Instrumentalist spielte er hauptsächlich Viola und Klavier.
de.wikipedia.org
Die Instrumentalbegleitung bestreiten vier Violinen, zwei Violen, zwei Celli, ein Kontrabass und eine Harfe.
de.wikipedia.org
Das Motiv tritt versetzt zwischen den Violinen sowie Viola, Cello, Kontrabass und Fagott auf, teilweise mit Dissonanzen (kleine Sekunden in Takt 38/39).
de.wikipedia.org
Auf größeren Konzerten gibt es seit 2015 eine Erweiterung mit einem Streichtrio, bestehend aus Violine, Viola und Cello.
de.wikipedia.org
Der Satz ist nur für Streicher instrumentiert und häufig lediglich zweistimmig gehalten (Violinen sowie Viola und Bass parallel).
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Viola" dans d'autres langues

"Viola" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires