Traductions de „Vitamine“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

Vitamin <-s, -e> [vitaˈmi:n] SUBST nt

Vitamin

витами́н m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Danach werden die Vitamine in zwei Gruppen eingeteilt: in die Gruppe der fettlöslichen, speicherbaren Vitamine und die Gruppe der wasserlöslichen, nicht speicherbaren Vitamine.

de.wikipedia.org

Bei unterschiedlichen Tieren gelten zum Teil verschiedene Substanzen als Vitamine.

de.wikipedia.org

Außerdem heißt es, dass bei der Ananas die Vitamine und die Enzyme hauptsächlich in der Mitte sitzen; weshalb gelegentlich empfohlen wird, den faserreichen Fruchtkern nach Möglichkeit mitzuessen.

de.wikipedia.org

Zur Erhaltung der Inhaltsstoffe, insbesondere der Vitamine, werden junge Zweige und abgepflückte Blätter am besten frisch geerntet und klein geschnitten in Salaten und Quarkzubereitungen verwendet.

de.wikipedia.org

Vitamine und Mineralstoffe sollen durch Zusatzpräparate aufgenommen werden.

de.wikipedia.org

Daher werden manchen Milchpulvern später Vitamine wieder zugesetzt.

de.wikipedia.org

Die Qualität der Ernährung wurde bis zur Entdeckung der Vitamine und Vitalstoffe ausschließlich an der Zufuhr von Nahrungsenergie gemessen.

de.wikipedia.org

Aus Meeresalgen kalt gepresster Saft enthält neben Wasser 20 % Trockenmasse, die sich aus 75 % organischen Stoffen (Kohlenhydrate, Lipide, Proteine, Pflanzenhormone, Pigmente, Vitamine) und 25 % Mineralstoffen zusammensetzt.

de.wikipedia.org

Zu langes Kochen zerstört enthaltene Vitamine teilweise, so dass es vor allem im Winter von Vorteil ist, Rotkohl als Rohkost zuzubereiten.

de.wikipedia.org

Neben ihren Büchern publizierte Grabhorn diverse Artikel und Vorträge über Nahrungsmittelallergien, Stoffwechselstörungen, Vitamine, Ernährung in den Wechseljahren sowie mentale und körperliche Gesundheit und Bewegung.

de.wikipedia.org