Traductions de „Wirtschaftssanktionen“ dans le dictionnaire allemand » russe

Wirtschaftssanktionen <-> SUBST plur

Wirtschaftssanktionen

экономи́ческие са́нкции f plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im 19. Jahrhundert wuchsen die gegenseitigen wirtschaftlichen Abhängigkeiten, dadurch wuchs auch die Bedeutung von Wirtschaftssanktionen.

de.wikipedia.org

Wirtschaftssanktionen sind alle Versuche der Einflussnahme auf das Verhalten anderer Staaten mittels wirtschaftlicher Instrumente.

de.wikipedia.org

Zwischen den Jahren 1984 und 1994 erhöhten verschiedene Staaten mittels Wirtschaftssanktionen zunehmend den Druck auf die südafrikanische Regierung, die Apartheidpolitik zu beenden.

de.wikipedia.org

Zwei Monate später wurden die Wirtschaftssanktionen wieder aufgehoben.

de.wikipedia.org

Verbindliche Wirtschaftssanktionen wurden zwischen 1946 und 1990 nur zweimal erlassen.

de.wikipedia.org

Die gegenseitigen Wirtschaftssanktionen sollen jedoch nicht aufgekündigt worden sein.

de.wikipedia.org

Eine erfolgreiche militärische Schwächung durch Waffenembargos gab es nur in 20 % der Fälle, während Destabilisierungsstrategien mit Wirtschaftssanktionen zu 52 % erfolgreich waren.

de.wikipedia.org

Besonders in der Abkehr vom kapitalistischen Westen und der verstärkten Hinwendung zum sozialistischen Osten gedachte man künftigen Wirtschaftssanktionen und politischen Erpressungsversuchen jegliche Grundlage zu entziehen.

de.wikipedia.org

Zwischen 1984 und 1994 erhöhten verschiedene Staaten mittels Wirtschaftssanktionen zunehmend den Druck auf die südafrikanische Regierung, die Apartheidpolitik zu beenden.

de.wikipedia.org

Möglich sind hierbei verschiedene Arten von Wirtschaftssanktionen und auch der Einsatz von Streitkräften.

de.wikipedia.org