Traductions de „amnestieren“ dans le dictionnaire russe » allemand

амнисти́ровать

amnestieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im selben Monat wurden 17.450 Nationalsozialisten amnestiert, darunter die meisten Führungspersönlichkeiten der Partei.

de.wikipedia.org

Nach einem Jahr wurde er amnestiert und ging ins Exil.

de.wikipedia.org

Er kehrte zurück, nachdem ihn der Nationalkongress amnestiert und die panamaische Polizei aus dem Gewahrsam entlassen hatte.

de.wikipedia.org

Unter der Auflage, nicht mehr zu predigen, wurde er amnestiert.

de.wikipedia.org

Anlässlich der Amtseinführung eines neuen Präsidenten werden beide amnestiert.

de.wikipedia.org

Christen, die bereit waren, die heiligen Bücher herauszugeben, wurden vom römischen Staat amnestiert, von der Kirche exkommuniziert.

de.wikipedia.org

Auch werde er als Präsident Angehörige der Streitkräfte, die wegen Menschenrechtsvergehen inhaftiert seien, amnestieren.

de.wikipedia.org

Nach dem endgültigen Ende der Erhebung musste er das wieder dänisch gewordene Kiel verlassen, da er nicht amnestiert wurde.

de.wikipedia.org

Vielfach werden Amnestien beispielsweise an die Strafhöhe gebunden, so dass nur geringere Straftaten amnestiert werden.

de.wikipedia.org

1920 wurde er zu einer zwölfjährigen Haftstrafe verurteilt, jedoch bereits 1921 amnestiert.

de.wikipedia.org