russe » allemand

Traductions de „benetzen“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Damit sich die schwere Kugel kontinuierlich in unterschiedlichen Richtungen bewegt und mit Wasser benetzt ist, wurden in das Brunnenbecken eine oder zwei Düsen eingebaut.
de.wikipedia.org
Eine spezielle, selten Art der chasmogamen Selbstbestäubung ist die Regenbestäubung, die Ombrophilie (Ombrogamie), einer durch Regen benetzten Blüte.
de.wikipedia.org
Eine weitere Quelle für Bakterien stellt das Wasser dar, in das der Eisportionierer getaucht wird, um ihn zu erwärmen bzw. zu benetzen.
de.wikipedia.org
Dies ist der Zeitraum innerhalb dessen der Klebstoff noch ausreichend Lösemittel enthält, somit ausreichend flüssig ist und das zweite Fügeteil gut zu benetzen.
de.wikipedia.org
Im Fall S > 0 benetzt die Flüssigkeit das Substrat vollständig.
de.wikipedia.org
Die Flüssigkeiten neigen dazu, die Oberfläche des Füllkörpers zu benetzen, und die Brüden ziehen über diese benetzte Oberfläche, an der ein Stoffaustausch stattfindet.
de.wikipedia.org
Sie wird nicht oder nur teilweise benetzt, sinkt etwas unter den Wasserspiegel, nimmt dabei aber die Oberfläche mit, dellt sie ein.
de.wikipedia.org
Eine weibliche Stimme soll dem zukünftigen Kaiser gesagt haben, er möge mit dem Wasser einer nahen Quelle die Augen des alten Mannes benetzen.
de.wikipedia.org
Im schwachsauren Elektrolyten werden zusätzlich Tenside benötigt, die die Oberfläche benetzen und die Glanzzusätze emulgieren.
de.wikipedia.org
Die Geschlechtsorgane müssen jedoch auf Grund der fehlenden Feuchtigkeit des Gewürzes z. B. mit Speichel benetzt werden, um die gewünschte Wirkung zu erzielen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"benetzen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский