allemand » russe

I . bestimmen VERBE trans ohne ge-

Voir le tableau de conjugaison

1. bestimmen (festlegen):

bestimmen
устана́вливать
bestimmen
-нови́ть perf
bestimmen
назнача́ть
bestimmen
-на́чить perf

2. bestimmen (anordnen):

bestimmen
постановля́ть
bestimmen
-ви́ть perf

3. bestimmen (vorsehen):

bestimmen
предназнача́ть
bestimmen
-на́чить perf для

II . bestimmen VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

I . bestimmt ADJ

3. bestimmt LING (Artikel):

bestimmt
определённый арти́кль m

II . bestimmt ADV

Expressions couramment utilisées avec bestimmte

eine bestimmte Qualität garantieren
гаранти́ровать определённое ка́чество
aus diesen Rechten erwachsen bestimmte Pflichten
из э́тих прав вытека́ют определённые обя́занности

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In dem auf den internationalen Musikvideosendern gezeigten offiziellen Videoclip wurden bestimmte nicht-salonfähige Wörter akustisch 'überpixelt'.
de.wikipedia.org
Ferner werden im Verwaltungshaushalt aus dem Finanzausgleich bestimmte Anteile an Gemeinschaftssteuern und am Aufkommen der Umsatzsteuer vereinnahmt.
de.wikipedia.org
Diese Gedächtniszellen sprechen auf bestimmte Epitope viraler Proteine an und produzieren gegen diese Antigen-spezifische Antikörper.
de.wikipedia.org
Dazu gehören bestimmte Salmlerarten, Buntbarsche wie die bekannten Skalare und Diskusfische.
de.wikipedia.org
Mit weiteren Funktionen wie z. B. einem Kostendiagramm können Benutzer Flugpreise über bestimmte Zeiträume vergleichen.
de.wikipedia.org
Der meistillustrierte Buchtyp blieb aber das für den privaten Gebrauch bestimmte Stundenbuch.
de.wikipedia.org
Zumeist sind es Wörter für bestimmte Alltagsgegenstände, Bräuche oder Lebensmittel.
de.wikipedia.org
Eine Prüfung ist ein Erhebungsverfahren, mit dem bestimmte Kompetenzen der Lernenden anhand deren erbrachter Leistungen (beispielhaft angewendetes Wissen bzw. Vermögen) möglichst objektiv, valide und reliabel gemessen werden sollen.
de.wikipedia.org
Der Autor, der über eigene Erlebnisse oder bestimmte Personen schrieb und selbst öffentlich bekannt war, bürgte für die gewünschte Authentizität dieser historischen Schreibart.
de.wikipedia.org
Syntrophie bezeichnet die vergesellschafte Lebensweise verschiedener Organismen (Mischgesellschaften), die jeweils gegenseitig bestimmte Stoffwechselprodukte für den anderen Partner herstellen und damit wechselseitig voneinander abhängen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires