allemand » russe

Traductions de „drastische“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

drastisch [ˈdrastɪʃ] ADJ

Expressions couramment utilisées avec drastische

drastische Preiserhöhungen
ре́зкое повыше́ние цен

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Durch eine drastische Ausgabenkürzung versuchte er dieses Problem unter Kontrolle zu bringen.
de.wikipedia.org
Seit der Antike geben gerade die gattungstypische drastische Sprache des Schmähgedichts, d. h. der Invektive, den Hintergrund skatologischer Texte her.
de.wikipedia.org
Vereinzelt gibt es drastische Gewaltszenen, die von Jugendlichen ab 16 Jahren aber in den Kontext der Geschichte eingeordnet und angemessen verarbeitet werden können.
de.wikipedia.org
Allerdings verfehle sogar dieses drastische Mittel meist seinen Zweck, denn die meisten Menschen seien störrisch und kaum belehrbar.
de.wikipedia.org
2004 trat ein sehr umstrittenes neues Straßenverkehrsgesetz in Kraft, das drastische Maßnahmen für Trunkenheit am Steuer (0,0 Promille), verkehrsgefährdendes Fahren etc. vorsieht.
de.wikipedia.org
Dieser drastische Eingriff wirkt immer, da die Obstruktion der oberen Atemwege umgangen wird.
de.wikipedia.org
Der Stürmer bediente sich einer besonders hetzerischen Sprache und zeichnete sich durch drastische – bei Schilderungen von „Rassendelikten“ pornographische – Berichte, Bilder und Karikaturen aus.
de.wikipedia.org
Denn Brienen übersetzt lediglich den sittlichen Zustand des postindustriellen Menschen in zugleich radikal simple und denkbar drastische Bilder.
de.wikipedia.org
Die Acetylaminogruppen vermindern die Lipophilie der Grundsubstanz und bewirken eine drastische Abnahme der Proteinbindung.
de.wikipedia.org
Diese territorialen Verluste hatten drastische Auswirkungen auf die geopolitische Macht des Osmanischen Reiches.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires