Traductions de „entstanden“ dans le dictionnaire allemand » russe

entstanden

entstanden pp von entstehen

Voir aussi : entstehen

entstehen VERBE intr irrég (aus etwas hervorgehen)

entstehen

возника́ть

entstehen

-ни́кнуть perf

es entstand ein Gedränge

образова́лась да́вка

für den entstandenen Schaden

за причинëнный вред

entstehen VERBE intr irrég (aus etwas hervorgehen)

entstehen

возника́ть

entstehen

-ни́кнуть perf

es entstand ein Gedränge

образова́лась да́вка

für den entstandenen Schaden

за причинëнный вред

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es entstanden hierdurch teilweise bizarre und manchmal surrealistische Produkte mit überzogener Sättigung, Limiting (Drosselung), Kompression oder Flanging.

de.wikipedia.org

Im Gebäude selbst entstanden eine Tagespflegestation für Senioren und drei seniorengerechte Wohnungen.

de.wikipedia.org

Er gewann den Prozess, weil lediglich vier Takte mit einer im Jahre 1960 entstandenen Filmmusik übereinstimmten.

de.wikipedia.org

Die vier Flügel sind durch Einbauten in die ursprüngliche Ringmauer entstanden.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahre entstanden verschiedene Varianten von drei- bzw. fünfgliedrigen Gelenktriebwagen mit einem mehr oder weniger umfangreichen Niederfluranteil.

de.wikipedia.org

Es entstanden drei verschiedene Videospiele unter dem Namen der Serie.

de.wikipedia.org

Ausgesprochen populär wurde er jedoch mit seinen in den 1880er und 1890er Jahren entstandenen Märchen-, Kinder-, Mönchs- und Narrenszenen.

de.wikipedia.org

Das Feuer war im Anbau des Baus entstanden.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren sind auch an anderen Schulformen als Gymnasien verbindungsähnliche Schülerorganisationen entstanden.

de.wikipedia.org

Schon seit 1540 ist das erste Schullokal entstanden.

de.wikipedia.org