Traductions de „ethisch“ dans le dictionnaire allemand » russe

ethisch [ˈɛtɪʃ] ADJ

ethisch

эти́ческий

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies habe in ethischen Fragen in moralischer Autonomie zu geschehen.

de.wikipedia.org

Die Durchführbarkeit eines solchen Ansatzes muss auf der biologischen, sozialen, administrativen, naturschutzrechtlichen und ethischen Ebene bewertet werden.

de.wikipedia.org

Damit erhebt sich die Pluralität ethischer Theorien als Hürde.

de.wikipedia.org

Es erschienen ein Kinderbuch, Gedichte sowie Artikel zu Menschenrechtsthemen, ethischen und geistlichen Fragen.

de.wikipedia.org

Die Physik löst moralisch-ethische Fragen nach Schuld, Religion, Macht und Krieg in einer außermenschlichen, überirdischen Sphäre auf.

de.wikipedia.org

Diese rechtliche Lage verweist auf einen ethischen Pluralismus.

de.wikipedia.org

Bekannt ist lediglich ein Gedicht moralischer Regeln und ethischer Ratschläge.

de.wikipedia.org

Ein Verbot würde nach der Einschätzung vieler, die Verhütungsmethoden und der Geburtenkontrolle positiv gegenüberstehen, „einen ethischen Widerspruch darstellen“.

de.wikipedia.org

Aus ethischen Gründen kann der Stress, denen die Versuchspersonen im Labor ausgesetzt sind, nur relativ gering sein.

de.wikipedia.org

Auch die Begleitung von Angehörigen, ehrenamtlichen und hauptamtlichen Mitarbeitern kann zu den Aufgaben gehören sowie die Unterstützung bei ethischen Fragestellungen (z. B. Patientenverfügung, künstliche Ernährung).

de.wikipedia.org