Traductions de „exquisit“ dans le dictionnaire allemand » russe

exquisit [ɛkskviˈzi:t] ADJ

exquisit

изы́сканный

exquisit

люкс

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In exquisiten Geschäften, etwa in Umgebung vornehmer Kimono-Geschäfte, werden noch heute verschiedenerlei kunsthandwerklich anspruchsvolle Fächer mit raffiniertem Design und anspruchsvollen Ziertechniken angeboten.

de.wikipedia.org

Im Arkadengang befindet sich neben der Hof-Apotheke ein Geschäft für exquisite Damenmoden.

de.wikipedia.org

Seine Sammlung fand nicht nur Beachtung wegen der vorhandenen Titel, sondern auch wegen der exquisiten Ausstattung der Bücher.

de.wikipedia.org

Die Ursachen dafür liegen in seinem großen melodischen Gespür und seinem oft exquisiten Ton begründet.

de.wikipedia.org

Das Fleisch hat eine feine Struktur und der Geschmack gilt als exquisit.

de.wikipedia.org

Der Graureiher wurde aber nicht nur zum Vergnügen gejagt, sondern galt auch als besonders exquisite Speise.

de.wikipedia.org

Die Geisteskrankheit hatte seine Intelligenz nicht beeinträchtigt, er verfügte über eine exquisite Bibliothek und viel Zeit.

de.wikipedia.org

Letzterer wurde im 9. Jahrhundert erbaut und zeichnet sich durch seine exquisiten Skulpturen aus.

de.wikipedia.org

Die Veränderungen betrafen insbesondere den Fußboden aus exquisiten Marmorintarsien und die Schränke aus Nussbaum mit dem Kardinalswappen.

de.wikipedia.org

Eines Abends trifft eine exquisit gekleidete Frau als neuer Gast ein.

de.wikipedia.org