Traductions de „fünfzig“ dans le dictionnaire allemand » russe

fünfzig [ˈfʏnftsɪç] NUM

fünfzig

пятьдеся́т

Expressions couramment utilisées avec fünfzig

er ist Anfang fünfzig

ему́ за пятьдеся́т

fünfzig Liegestütze machen

сде́лать пятьдеся́т отжима́ний

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bis zum Jahre 1856 wurden etwa fünfzig Maurermeister geschult.

de.wikipedia.org

Diese Trennung blieb über fünfzig Jahre bestehen, ist aber heute völlig aufgehoben, denn die Dorfentwicklung zeigt einen kooperativen Gemeinschaftsgeist.

de.wikipedia.org

Als Resultat wuchs die Qualität der Lebensbedingungen der Einwohner in den fünfzig Jahren japanischer Herrschaft kontinuierlich.

de.wikipedia.org

Bei den Anschlägen starben über fünfzig Menschen; mehr als 600 wurden verletzt.

de.wikipedia.org

Die Kamera ist kompatibel zu mehr als fünfzig Standard-Objektiven und weist einen Formatfaktor von 1,6 auf.

de.wikipedia.org

Ein bisschen Selbstfindung ist drin’; in erster Linie aber ist diese lebenskluge Tragikomödie ein beiläufig realistisch und sensibel erzählter Film über eine Frau um die Fünfzig.

de.wikipedia.org

Das Buch war ein Bestseller und wurde in über fünfzig Sprachen übersetzt.

de.wikipedia.org

Mehr als fünfzig Verletzte sollen aus der Schule herausgebracht worden sein.

de.wikipedia.org

Er publizierte mehr als fünfzig Artikel in internationalen Fachjournalen.

de.wikipedia.org

Die Produktion war so erfolgreich, dass das Werk bis 1891 fünfzig Mal gegeben wurde.

de.wikipedia.org