Traductions de „genehmigungspflichtig“ dans le dictionnaire allemand » russe

genehmigungspflichtig ADJ

genehmigungspflichtig

тре́бующий разреше́ния

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nachforschungen und gezieltes Sammeln von Funden sind genehmigungspflichtig.

de.wikipedia.org

Um diesen Zustand zu erhalten ist u. a. das Befahren des Gewässers mit motorgetriebenen Fahrzeugen genehmigungspflichtig.

de.wikipedia.org

Nachforschungen und gezieltes Sammeln von Funden sind genehmigungspflichtig, Zufallsfunde an die Denkmalbehörden zu melden.

de.wikipedia.org

Internetanschlüsse von Privatleuten sind genehmigungspflichtig und äußerst rar.

de.wikipedia.org

Dadurch sind Abbruch, Nutzungsänderung und Errichtung baulicher Anlagen genehmigungspflichtig.

de.wikipedia.org

Nachforschungen und gezieltes Sammeln von Funden sind genehmigungspflichtig, Zufallsfunde sind an die Denkmalbehörden zu melden.

de.wikipedia.org

Der Verwaltung oblag hauptsächlich die Führung der neu eingeführten Zivilstandsregister sowie die Aufstellung des genehmigungspflichtigen Haushaltsplans.

de.wikipedia.org

Demnach sind Bildzitate, die einen rein illustrativen Charakter haben, wie etwa die Cover-Abbildung, grundsätzlich genehmigungspflichtig.

de.wikipedia.org

Soweit eine Nebentätigkeit genehmigungspflichtig ist, darf der Beamte diese erst nach erteilter Genehmigung ausüben.

de.wikipedia.org

Unter Umständen ist der Stall, je nach Wohngebietstyp und Bundesland, genehmigungspflichtig.

de.wikipedia.org