Traductions de „geschmeckt“ dans le dictionnaire allemand » russe

I . schmecken [ˈʃmɛkən] VERBE intr

schmecken

нра́виться

schmecken

по- perf

schmecken

быть imperf вку́сным

das schmeckt nicht

э́то невку́сно

das Essen schmeckt nach nichts

э́то безвку́сная еда́

wie schmeckt's? fam

вку́сно?

es hat gut geschmeckt

бы́ло о́чень вку́сно

lass es dir schmecken!

прия́тного аппети́та!

II . schmecken [ˈʃmɛkən] VERBE trans

schmecken

про́бовать

schmecken

по- perf

Expressions couramment utilisées avec geschmeckt

es hat gut geschmeckt

бы́ло о́чень вку́сно

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Apfel schmeckt würzig und leicht nach Honig.

de.wikipedia.org

Solch ein einfacher Frizzante gibt die Kohlensäure nach dem Öffnen der Flasche sehr schnell an die Umgebung ab, er schmeckt dann „schal“.

de.wikipedia.org

Die reife Frucht schmeckt süßlich und ist bekömmlich.

de.wikipedia.org

Zudem können cynarinhaltige Lebensmittel bewirken, dass im Anschluss konsumierte Lebensmittel süßer schmecken.

de.wikipedia.org

Er wurde durch die Sendung Der Alles-Esser – So schmeckt die Welt bekannt.

de.wikipedia.org

Für die Kinder schmeckt der Frieden nach Pfefferminz.

de.wikipedia.org

Alle Vertreter dieser Untersektion sind verhältnismäßig groß, schmecken mild, haben gelbe bis wildlederbraune Lamellen, gelbes Sporenpulver und vielfältig gefärbte Hüte.

de.wikipedia.org

Die Beeren sind essbar und schmecken stark sauer; sie haben einen dunkelroten Saft.

de.wikipedia.org

Um Bananenchips herzustellen kann man auch einfach Bananenscheiben im Ofen backen, wobei die so gewonnenen Chips häufig nicht sehr intensiv nach Banane schmecken.

de.wikipedia.org

Alte Exemplare mit nur spärlicher Milch schmecken oft nur noch schärflich.

de.wikipedia.org