Traductions de „illegal“ dans le dictionnaire allemand » russe

illegal [ˈɪlega:l] ADJ

illegal

нелега́льный

illegal

незако́нный

der Handel mit Drogen ist illegal

торго́вля нарко́тиками противозако́нна

illegale Beschäftigung

нелега́льное заня́тие nt

Expressions couramment utilisées avec illegal

der Handel mit Drogen ist illegal

торго́вля нарко́тиками противозако́нна

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Komitee ist zudem der Ansicht, dass das heutige Cannabisverbot überflüssig sei und jährlich Milliarden in den illegalen Markt pumpe.

de.wikipedia.org

Aufgrund einer Beschwerde des Produktionskomitees wegen illegaler Verbreitung musste die Übertragung vorübergehend ausgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Die Gegend war aber auch für illegale Hundekämpfe reicher Industriellensöhne beliebt.

de.wikipedia.org

Unter dem preußischen Bruderrat wurde es bis 1938 illegal weitergeführt.

de.wikipedia.org

Dieser gibt ihm einen Hinweis auf eine illegale Glücksspielrunde.

de.wikipedia.org

Zur getarnten Kommunikation verwenden Rechtsextremisten im Internet oft ihnen bekannte rechtsextreme Symbole und Zeichen als legale Codes für teilweise illegale Botschaften.

de.wikipedia.org

Die UN-Generalversammlung forderte 1984 die Suchtstoffkommission durch die Resolution 39/141 auf, die Ausarbeitung eines Übereinkommens gegen den illegalen Handel mit Betäubungsmitteln vorzubereiten.

de.wikipedia.org

Heute will davon niemand mehr etwas wissen, und es ist wahrscheinlich, dass die Stiftungsgelder von illegalen Schwarzgeldkonten stammen.

de.wikipedia.org

Die Anklagepunkte lauteten der illegale Erwerb und Besitz von Waffen.

de.wikipedia.org

Der private Import dieser Schildkröten ist deshalb (je nach Unterart) illegal und wird mit Geld- oder Freiheitsstrafe bestraft.

de.wikipedia.org