Traductions de „kohlensäurehaltig“ dans le dictionnaire allemand » russe

kohlensäurehaltig ADJ

kohlensäurehaltig

газиро́ванная

kohlensäurehaltig

с га́зами

dieses Mineralwasser ist nicht kohlensäurehaltig

э́та минера́льная вода́ — без га́за

Expressions couramment utilisées avec kohlensäurehaltig

dieses Mineralwasser ist nicht kohlensäurehaltig

э́та минера́льная вода́ — без га́за

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihre Entstehung beruht auf einer Zersetzung von Kalkstein durch kohlensäurehaltiges Wasser (Verkarstung).

de.wikipedia.org

Sie entstehen aus Klüften und Fugen im Gestein, durch welche kohlensäurehaltiges Wasser eindringt und die Auflösung des Kalks (bzw. Dolomits) initiiert.

de.wikipedia.org

Beim Solbrunnen handelt es sich um eine fluorid- und kohlensäurehaltige Natrium-Chlorid-Therme.

de.wikipedia.org

Bei kohlensäurehaltigen Getränkedosen ist der Boden nach innen bombiert, um die Druckstabilität zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Eingesickertes kohlensäurehaltiges Wasser konnte die Brüche, Klüfte und Spalten zu großen Hohlräumen erweitern.

de.wikipedia.org

Die öffentlichen Brunnen sind meist mit zwei Wasserhähnen ausgerüstet: Aus dem einen fliesst normales Trinkwasser, aus dem anderen kohlensäurehaltiges Mineralwasser.

de.wikipedia.org

Eine Siphonflasche, auch Sodasiphon oder kurz Siphon () genannt, ist eine Zapfflasche für kohlensäurehaltige Getränke, insbesondere Sodawasser.

de.wikipedia.org

Der Prozess des plötzlichen Entgasens lässt sich mit dem Öffnen einer kohlensäurehaltigen Mineralwasserflasche (nach Schütteln) vergleichen.

de.wikipedia.org

Das nun kohlensäurehaltige Wasser wird in den Untergrund verpresst und reagiert dort mit den im Gestein vorhandenen Calcium- und Magnesiumverbindungen.

de.wikipedia.org

Als hilfreich wird oft empfunden, die Nahrungsaufnahme auf mehrere kleine Mahlzeiten über den Tag zu verteilen und auf koffein- und kohlensäurehaltige Getränke zu verzichten.

de.wikipedia.org