allemand » russe

Traductions de „kongenial“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

kongenial ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Viele dieser Erzählungen wurden kongenial verfilmt oder fürs Theater adaptiert.
de.wikipedia.org
Genau wie Farb- und Lichtsetzung unterstreicht auch die Musik kongenial die Atmosphäre der permanenten Bedrohung.
de.wikipedia.org
Diese kongeniale menschliche Fähigkeit scheint einem methodisch begründeten Verständnis zu widersprechen.
de.wikipedia.org
Künstlerische Inspiration schöpft er vor allem aus Lyrik und Texten der kürzeren Prosa, für die er kongeniale Illustrationen schafft.
de.wikipedia.org
Die formal wie inhaltlich kongeniale Gestaltung zeugt von einem außergewöhnlich hohen Standard.
de.wikipedia.org
Trotzdem ist die Mimik zum Teil sehr ausdrucksstark und wirkt kongenial mit den Gesten zusammen.
de.wikipedia.org
Es war der Beginn einer kongenialen Zusammenarbeit und lebenslanger Freundschaft.
de.wikipedia.org
Diese beiden Menschen waren ein kongeniales Ehepaar, sie standen sich in vielen bösen Zeiten treu zur Seite.
de.wikipedia.org
Das Buch erschien 2004 in kongenialer deutscher Übersetzung.
de.wikipedia.org
Seine eigenen Bücher hatten einen autobiographischen Hintergrund und andere Werke konnte er kongenial illustrieren.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "kongenial" dans d'autres langues

"kongenial" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires