Traductions de „kultisch“ dans le dictionnaire allemand » russe

kultisch ADJ

kultisch

ку́льтовый

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die einfachste und vermutlich ursprünglichste Art eines Zaubermittels ist die Kraftübertragung an und durch die Bedeutung der besonderen kultisch-sakralen Orte wie Quellen, Steine und Bäume.

de.wikipedia.org

Fast alle Abbildungen zeigen die Verwendung der Phorbeia durch Männer, die wohl als Berufsmusikanten bei Wettkämpfen, kultischen Veranstaltungen oder in militärischen Zusammenhängen auftraten.

de.wikipedia.org

Angesichts der wirtschaftlichen Bedeutung, die ein Rind im Jungneolithikum besaß, wird der kultische Hintergrund dieser Bestattungen deutlich.

de.wikipedia.org

Auch nach der Vertorfung des Sees in der späten Völkerwanderungszeit wurden die kultischen Handlungen fortgesetzt.

de.wikipedia.org

Das Eisenkraut ist seit frühester Zeit kultisch verwendet worden.

de.wikipedia.org

Am wahrscheinlichsten gilt heute eine kultische Funktion, aber auch die Nutzung als Speicher ist nicht völlig auszuschließen.

de.wikipedia.org

Den Bergen wurde neben der wirtschaftlichen Nutzung, aber auch ein übersinnlich-kultischer Charakter beigemessen.

de.wikipedia.org

Manchmal wurde im Laufe der teils jahrtausendelangen kultischen Nutzung ein altes Bild weggekratzt und ein neues eingefügt.

de.wikipedia.org

Er dauerte bis in die späte Kaiserzeit fort, doch hatte er keine politische Bedeutung mehr, sondern nur noch kultische Funktionen inne.

de.wikipedia.org

Er wird dort im juridischen – also nicht im kultischen – Zusammenhang verwendet.

de.wikipedia.org