allemand » russe

Traductions de „meldepflichtig“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

meldepflichtig ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Nummerierung orientiert sich an der Nummerierung in der jeweils geltenden Verordnung über meldepflichtige Tierkrankheiten.
de.wikipedia.org
Die Haltung der Tiere ist dementsprechend bei den Artenschutzbehörden meldepflichtig.
de.wikipedia.org
Von der Inbetriebnahme bis zur endgültigen Abschaltung gab es 340 meldepflichtige Ereignisse und damit etwa 12,6 Ereignisse pro Jahr.
de.wikipedia.org
In den nächsten Tagen folgten zahlreiche weitere Meldungen zu meldepflichtigen Vorfällen.
de.wikipedia.org
Da Eigenblutbehandlungen aber meldepflichtig sind, wurde ein Dopingverfahren eingeleitet.
de.wikipedia.org
Das Transparenzregister enthält Angaben über die meldepflichtige Vereinigung und deren „wirtschaftlich Berechtigte“.
de.wikipedia.org
Aufgrund der möglichen Verwendung bei der Synthese verschiedener Amphetamine sind nach dem Grundstoffüberwachungsgesetz die Herstellung sowie der Verkauf ab einer Grenzmenge von einem Kilogramm meldepflichtig.
de.wikipedia.org
Erwerb und Abgabe sind daher für den Terrarienhalter und Händler meldepflichtig.
de.wikipedia.org
Bei Zuwendungen an Stiftungen oder juristische Personen ist die genehmigende Behörde meldepflichtig.
de.wikipedia.org
Nicht tätig werden dürfen Heilpraktiker bei meldepflichtigen Krankheiten, der Zahnmedizin, der Strahlentherapie und der Leichenschau sowie in der Geburtshilfe.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "meldepflichtig" dans d'autres langues

"meldepflichtig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires