Traductions de „nachher“ dans le dictionnaire allemand » russe

nachher [na:x̀he:ɐ̯] ADV

nachher

пото́м

nachher

по́сле э́того

nachher

поздне́е

bis nachher!

до ско́рого!

Expressions couramment utilisées avec nachher

bis nachher!

до ско́рого!

ich kann dich nachher heimbringen

я могу́ тебя́ пото́м проводи́ть домо́й

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wer nachher Besitzer des Gutes war, ist unbekannt.

de.wikipedia.org

Sie wurde von den eiszeitlichen Gletschern geschaffen und nachher von Abtragungsschutt und Schwemmmaterial aufgefüllt.

de.wikipedia.org

Die Strecke wurde 1892 stillgelegt, ein Teilstück diente nachher noch als Anschlussbahn für einen Industriebetrieb.

de.wikipedia.org

Nachher handelten sie von: „I’ve found“ („Ich habe es gefunden“).

de.wikipedia.org

Die sättigende untere und sahnige Hälfte wollte sie nachher selbst verspeisen.

de.wikipedia.org

Weil sie ihr Wissen für ewig gültig halten und geschichtliche Inhalte in zeitlose Mythen umwandeln, fehlt ihnen die Möglichkeit des Vergleichs zwischen vorher und nachher.

de.wikipedia.org

Zu seinen Liedtexten sagte er in einem Interview, dass er es in ein "Vorher" und in ein "Nachher" einteilen könne.

de.wikipedia.org

So mussten sie aus Mangel an langen Spiessen zuerst die Pferde erstechen, um nachher die Reiter treffen zu können.

de.wikipedia.org

Dies stimmt mit dem Befund der Sodbrunnen-Ausgrabung überein, denn dieser war im 14. Jahrhundert absichtlich verfüllt und nachher nicht mehr benutzt worden.

de.wikipedia.org

Der größte Teil der Behaarung verliert sich jedoch bis zur Fruchtreife, der Rest wird nachher entfernt.

de.wikipedia.org