Traductions de „nimmer“ dans le dictionnaire allemand » russe

nie und nimmer

ни за что на све́те

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Liebe (3), Sommerhimmel (5), die ich (6), ich (8), sie nimmer (8)).

de.wikipedia.org

Auf seinem Portal steht geschrieben: „Die Liebe höret nimmer auf“.

de.wikipedia.org

Erst auf dem Album Nie und nimmer im Jahr 1979 erschienen erstmals gemeinsame Aufnahmen.

de.wikipedia.org

Der Mensch sollte seinem Schöpfer gehorsam sein, er sollte sich seines „Verlangen nach vergänglicher Lust, deren Reue nie vergeht und deren Folgen nimmer enden, schämen“.

de.wikipedia.org

Doch wie er sinnt, es wird ihm nimmer klar.

de.wikipedia.org

Und wahrscheinlich wirkt die Zuschreibung wie eine sich selbst ruinierende Prophezeiung: Wen man so beschreibt, der wird es nimmer.

de.wikipedia.org

Über dem Eintrag befinden sich die Anfangsbuchstaben der Worte des Vandalen-Wahlspruchs Unsere Fahne, so blutig rot, mahnet uns, nimmer zu scheuen den Tod!

de.wikipedia.org

Und als ich aufsah, war sie nimmer da.

de.wikipedia.org

Am Tympanon über dem Eingang war zu lesen „Nimmer entbehre die strebende Stadt der veredelnden Künste, opferfreudiger Sinn baute den Musen dies Heim.

de.wikipedia.org

Viele wollen nur nach vorn schauen und einige betrachten die Beschäftigung mit der Vergangenheit gar als reaktionär: „Vorwärts immer, rückwärts nimmer.

de.wikipedia.org