allemand » russe

Traductions de „planvoll“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

planvoll ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Schon im Jahr 1595 war die Hälfte des Waldes der Landesgemeinde verhauen, eine Forstordnung bestimmte die planvolle Wiederbestockung.
de.wikipedia.org
Die planvolle Anlage der neuen Siedlung zeigt, dass es sich nicht um eine zufällige Neubesiedelung handelt.
de.wikipedia.org
Eine planvolle Bewirtschaftung der Ökonomie war damit nicht möglich.
de.wikipedia.org
Damit geht oft eine gehaltene, gemessene, planvolle, schaffende Gemüts- und Willensführung einher.
de.wikipedia.org
Grob unterscheidet sich die germanische, frühere Stadtanlage durch runde Stadtmauern und gebogene Wege von der rechteckigen planvoll angelegten römischen Ansiedlung.
de.wikipedia.org
Planvolles Entwerfen, Gestalten und Konstruieren von Bauwerken ist der zentrale Inhalt der Architektur.
de.wikipedia.org
Diese beruht heute aber de facto insbesondere auf einer planvollen Vernetzung lokaler Führungspersönlichkeiten.
de.wikipedia.org
Sie kollidieren im gelingenden Fall planvoll und potentiell brisant mit öffentlich vertretenen Sichtweisen.
de.wikipedia.org
Die teilweise zerstörte und entvölkerte Stadt wurde planvoll wieder besiedelt und aufgebaut.
de.wikipedia.org
Die Tore wurden ausgebaut, die Innenbesiedlung wurde dichter und planvoll angelegt (Pfostenbauten, Ständerhäuser auf steinernem Unterzügen oder Kellern, Grubenhäuser).
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "planvoll" dans d'autres langues

"planvoll" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires