Traductions de „pries“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

pries [pri:s] prät von

pries → preisen

Voir aussi : preisen

preisen [ˈpraɪzən] VERBE trans pries, gepriesen sout

preisen

восхваля́ть

preisen

-ли́ть perf

preisen [ˈpraɪzən] VERBE trans pries, gepriesen sout

preisen

восхваля́ть

preisen

-ли́ть perf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darauf Bezug nehmend pries der Philosoph in einem kurzen Schreiben an den Kaiser die Vorzüge des Wanderns gegenüber dem Fahren.

de.wikipedia.org

Pries und Friedrichsort werden durchfahren, so dass alle wichtigen Halte bedient werden.

de.wikipedia.org

Zum Major befördert kam Pries mit der Division anschließend in die Vogesen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus pries man ihn für sein Aussehen.

de.wikipedia.org

Die Welt pries Pieta nach seiner Uraufführung als bis dahin stärksten und alles überragenden Beitrag.

de.wikipedia.org

Er ließ Zeichen gravieren, die diese Zauberer auf äußerst ungewöhnliche Weise pries.

de.wikipedia.org

Sie aber pries ihn auf Schritt und Tritt, weil er ihr das Höchste bot, was es auf Erden gäbe, nämlich erhebliche Abwechslung.

de.wikipedia.org

1816 veröffentlichte er einen Bericht an den König, in dem er eine Verfassung als das einzige Mittel gegen Geheimbünde pries.

de.wikipedia.org

Schon früh schriftstellerisch tätig, pries er in seinen humanistischen Versen seine bäuerliche Herkunft.

de.wikipedia.org

Die Schrift pries er als Mittel zur Bewahrung von Wissen an.

de.wikipedia.org