Traductions de „putschen“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

Putsch <-(e)s, -e> [pʊtʃ] SUBST m

Putsch

путч m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wegen der Unfähigkeit der Regierung, eine politische Lösung des Problems zu finden, putschten sie 1974.

de.wikipedia.org

Diese Tradition lebte auch bei späteren Putschen fort.

de.wikipedia.org

1926 putschte das Militär und beendete die erste Republik.

de.wikipedia.org

Später aus dem Amt geputscht, sinnt er auf Rache.

de.wikipedia.org

Um eine islamistische Regierung zu verhindern, putschte das algerische Militär.

de.wikipedia.org

Als die Gaffeln ein gewaltsames Vorgehen des Rates gegen die Oppositionsbewegung vermuteten, kamen sie dem Rat zuvor und putschten.

de.wikipedia.org

Insgesamt waren die Jahre 1931 und 1932 von politischem Chaos, instabilen Regierungen und zahlreichen Putschen gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig versuchten sie die Armee zu infiltrieren, vornehmlich um an Waffen zu kommen, und planten, gegen die Volksfrontregierung zu putschen.

de.wikipedia.org

Diese Gesellschaft ist von ständigen Putschen und Umsturzversuchen geprägt, insbesondere innerhalb der Kabalen, deren Führer sich ständiger Putschversuche erwehren müssen.

de.wikipedia.org

Die Republik hatte eine wechselvolle Geschichte von Putschen und Gegenputschen gegen verschiedene Fraktionen.

de.wikipedia.org