Traductions de „sinngemäß“ dans le dictionnaire allemand » russe

sinngemäß ADJ

sinngemäß

по смы́слу

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bezeichnung als Quadratschuh oder sinngemäß als Quadratzoll ist unrichtig.

de.wikipedia.org

Dieses neulateinische Wort stammt aus dem Griechischen psēlaphan und bedeutet sinngemäß herumtasten.

de.wikipedia.org

Der Begriff des Supremums auf Mengen wird sinngemäß auch auf Abbildungen (Funktionen) angewendet.

de.wikipedia.org

Technik und Bewaffnung, die in diesem Katalog nicht mehr enthalten sind, wurden sinngemäß zugeordnet.

de.wikipedia.org

Sinngemäß wird ihm mitgeteilt, dass, wo gehobelt wird, eben auch mal Späne fallen würden.

de.wikipedia.org

Ansonsten gelten die Verfahrensvorschriften zur Einziehung sinngemäß auch für das selbständige Einziehungsverfahren.

de.wikipedia.org

Von besonderen vereinstypischen Ausgestaltungen abgesehen, werden vornehmlich die Regelungen für Aktiengesellschaften sinngemäß herangezogen.

de.wikipedia.org

Er überträgt korrekte Vorstellungen, die er sich anhand des Bekannten gebildet hat, sinngemäß auf das Unbekannte.

de.wikipedia.org

An den Abschnitten und sinngemäß ist eine Gliederung erkennbar.

de.wikipedia.org

Das mittelalterliche puer bedeutet sinngemäß Knabe oder Knappe und nicht wie oft gemutmaßt Junggraf.

de.wikipedia.org