Traductions de „sonderlich“ dans le dictionnaire allemand » russe

sonderlich ADJ (besonders)

sonderlich

осо́бенный

Expressions couramment utilisées avec sonderlich

seine Nachforschungen waren nicht sonderlich ergiebig

его́ иссле́дования оказа́лись не осо́бенно плодотво́рными

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Gelenke des Hinterhauptsbeins zur Verbindung mit der Halswirbelsäule standen nicht sonderlich weit hervor.

de.wikipedia.org

Mit 36 bzw. 18 Siegen gewann er 1916 und 1918 ohne sonderliches Zutun das deutsche Berufsfahrerchampionat.

de.wikipedia.org

Der Film sei „inszenatorisch nicht ohne Reiz zwischen Melodram und Komödie schwankend“, allerdings „psychologisch nicht sonderlich glaubwürdig“.

de.wikipedia.org

In der zweiten Generation verstehen die meisten zwar die Sprache, sprechen sie aber nicht sonderlich gut.

de.wikipedia.org

Synökie bedeutet ein Zusammenleben verschiedener Arten ohne sonderliche gegenseitige Beeinflussung.

de.wikipedia.org

Allerdings fühlte er sich bei diesem nicht sonderlich wohl, war als Torschütze weniger erfolgreich und hatte dann mit einer langanhaltenden Knieverletzung zu kämpfen.

de.wikipedia.org

Der Film kam bei amerikanischen Kritikern nicht sonderlich gut an.

de.wikipedia.org

Bis 1950 war der Song bei Jazzsängern nicht sonderlich beliebt.

de.wikipedia.org

Bei Anlegern, die nicht sonderlich viel über die eigene Finanzsituation wissen, ist sogar eine professionelle Finanzplanung in Betracht zu ziehen.

de.wikipedia.org

Die Abhänge des Berges sind nicht sonderlich steil, einzig der Nordhang weist eine 210 Meter hohe Klippe auf.

de.wikipedia.org