Traductions de „sonderlich“ dans le dictionnaire allemand » russe

sonderlich ADJ (besonders)

sonderlich

осо́бенный

Expressions couramment utilisées avec sonderlich

seine Nachforschungen waren nicht sonderlich ergiebig

его́ иссле́дования оказа́лись не осо́бенно плодотво́рными

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für kleinere Betriebe oder als Ergänzung wurden Handklopfgeräte hergestellt, die sich offenbar nicht sonderlich durchgesetzt haben.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner republikanischen Überzeugung, die er mit seinem Vater gemein hatte, bekam er dort aber Schwierigkeiten, auch sagte ihm der militärische Dienst nicht sonderlich zu.

de.wikipedia.org

Man beschreibt sie als den UFOs ähnlich – Sichtungen von ihnen konnten nie sonderlich glaubwürdig dokumentiert bzw. auch nur einigermaßen ausführlich beobachtet werden.

de.wikipedia.org

Diese war dazu bereit, weil ihre eigenen Zukunftsperspektiven nicht sonderlich vielversprechend waren (einige Umfragen sahen die Partei unter der Vier-Prozent-Hürde).

de.wikipedia.org

Bei Anlegern, die nicht sonderlich viel über die eigene Finanzsituation wissen, ist sogar eine professionelle Finanzplanung in Betracht zu ziehen.

de.wikipedia.org

Es entstanden zwei Alben, die kommerziell jedoch nicht sonderlich erfolgreich waren.

de.wikipedia.org

Er spielte auch einige Platten ein, die aber nicht sonderlich erfolgreich waren.

de.wikipedia.org

Mit 36 bzw. 18 Siegen gewann er 1916 und 1918 ohne sonderliches Zutun das deutsche Berufsfahrerchampionat.

de.wikipedia.org

Der Film war nicht sonderlich erfolgreich, erhielt aber über die Jahrzehnte mehr Anerkennung.

de.wikipedia.org

Flachkopf-Kusimansen sind zwar weit verbreitet, aber nirgendwo sonderlich häufig.

de.wikipedia.org