Traductions de „strategisch“ dans le dictionnaire allemand » russe

strategisch [ʃtraˈte:gɪʃ] ADJ

strategisch

стратеги́ческий

strategisches Geschäftsfeld

стратеги́ческое по́ле де́ятельности

strategische Planung

стратеги́ческое плани́рование nt

strategische Unternehmensführung

стратеги́ческий ме́неджмент m

Expressions couramment utilisées avec strategisch

strategisch planen

занима́ться стратеги́ческим плани́рованием

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Lage der Stadt war in der Antike strategisch wichtig.

de.wikipedia.org

Durch die Anlage eines befestigten schwedischen Kriegshafens auf Rügen sollte ein strategischer Vorteil für Militär und Handel geschaffen werden.

de.wikipedia.org

Durch das systematische, wissenschaftliche und strategische Handeln unterscheidet sich die Praxisforschung in den Augen ihrer Vertreter von der reinen Reflexion.

de.wikipedia.org

Der Spieler setzt wie ein Admiral die Schiffe strategisch ein, der Kampf selbst läuft weitgehend automatisch ab.

de.wikipedia.org

Dieser Beschluss erlangte strategische Bedeutung nicht nur für den Sieg der Anti-Hitler-Koalition.

de.wikipedia.org

Nach einer Analyse/Diagnose der zentralen Verbesserungspotenziale verabschiedet die oberste Führung bzw. die Geschäftsleitung strategische Ziele im Bereich der Gleichstellung.

de.wikipedia.org

Ihr Ursprung wird im 12. Jahrhundert vermutet und sie wurde als Höhenburg und Grenzbefestigung an einem strategisch wichtigen Punkt errichtet.

de.wikipedia.org

Durch seine grenznahe Lage war der Ort von strategischer Bedeutung.

de.wikipedia.org

Eine ganzheitliche strategische Planung des Landes-Immobilienmanagements nach Kundengruppen sowie ein neues System zur Mietkalkulation und eine Neufestsetzung der Bestandsmieten.

de.wikipedia.org

Dort leitete er das Kompetenzzentrum für Strategisches IT-Management.

de.wikipedia.org