allemand » russe

Traductions de „strenges“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

streng [ʃtrɛŋ] ADJ

2. streng (herb):

streng
суро́вый

Expressions couramment utilisées avec strenges

strenges Gesetz
стро́гий зако́н

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Vater arbeitet für die französische Suezkanal-Gesellschaft und führt ein strenges Regiment.
de.wikipedia.org
Sie führt ein strenges Regiment und bevormundet ihren Sohn.
de.wikipedia.org
Er führte ein strenges Regime von Recht und Ordnung ein und unterdrückte den Militarismus der Hutu scharf.
de.wikipedia.org
Sein strenges Sprachbewusstsein, mit dem eine Ablehnung verzichtbarer Fremdwörter einherging, entwickelte sich erst um die Jahrhundertwende.
de.wikipedia.org
Dazu führte er ein strenges Training ein und beschäftigte Physiotherapeuten und Masseure.
de.wikipedia.org
Diese hatte allen Expeditionsteilnehmern ein strenges Veröffentlichungsverbot auferlegt und behandelte die eingesandten Berichte der Forscher als Verschlusssache.
de.wikipedia.org
Allerdings herrscht heute aus Grundwasserschutzgründen an diesem Gewässer strenges Badeverbot, und die letzten Sandabgrabungen wurden schon lange stillgelegt.
de.wikipedia.org
Der Berliner Senat hat ein strenges Fütterungsverbot erlassen, um zu verhindern, dass noch mehr Wildschweine in die Stadt gelockt werden.
de.wikipedia.org
Der im Gesicht entstellte Anführer der Raubfischer, Psarathanas, der sein Handwerk mit Dynamitstangen ausübt, führt ein strenges Regiment gegenüber seinen Bandenmitgliedern.
de.wikipedia.org
Hat ihr strenges Frauchen etwas damit zu tun?
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires