Traductions de „strukturell“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

strukturell [ʃtrʊktuˈrɛl] ADJ

strukturell

структу́рный

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Rückgang der Nachfrage an amerikanischen Kraftfahrzeugen zwang das Unternehmen, sich 1978 strukturell zu verändern.

de.wikipedia.org

Beide zählen allerdings strukturell gesehen zur Gruppe der Spinelle.

de.wikipedia.org

Strukturell überwiegt die Abfolge mehrerer kurzer und mehrerer langer Klänge.

de.wikipedia.org

In seinen drei Sammelwerken Imperialismus und strukturelle Gewalt (1972), Peripherer Kapitalismus.

de.wikipedia.org

Zu den Motiven der Umarmung, des strukturellen Aufbaus Wiedererkennung-Reue-Vergebung kommt noch verstärkend die räumliche Distanz des Helden zum Vaterland.

de.wikipedia.org

Sein wichtigster Beitrag war ein Entwurf der funktionell-strukturellen Analyse.

de.wikipedia.org

Strukturelle Chromosomenaberrationen können durch Mutagene mit clastogenem Potential verursacht werden.

de.wikipedia.org

Der Rest der Reprise entspricht strukturell der Exposition.

de.wikipedia.org

Beide sind strukturell mit Morphin verwandt, das aber selbst in der Pflanze nicht nachgewiesen werden konnte.

de.wikipedia.org

Im Zentrum seiner wissenschaftlichen Tätigkeit stehen Arbeiten zum Eigentumsrecht, Sicherheitsrecht und zu den strukturellen Voraussetzungen sozialer Sicherheit.

de.wikipedia.org