Traductions de „umrunden“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

um|runden VERBE trans

1. umrunden:

umrunden

объезжа́ть

umrunden

объе́хать perf

2. umrunden:

umrunden

соверша́ть/соверши́ть perf облëт

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In diesem Bereich kann der See nur in einiger Entfernung auf Straßen umrundet werden.

de.wikipedia.org

Nahtourismus bedeutet allerdings nicht, dass diese Grünen Ringe unbedingt darauf angelegt wären, eine Großstadt in einem Tag zu umrunden.

de.wikipedia.org

Der See ist auf einem Rundweg von etwa 14 Kilometern zu Fuß oder mit dem Rad zu umrunden.

de.wikipedia.org

Ein Weg, der von Joggern und Radfahrern oft frequentiert wird, umrundet ihn.

de.wikipedia.org

Der Zeiger umrundet es einmal im Jahr: 30° (Skala 0°, 15°, 30°, …) in etwa einem Monat (Skala 06, 07, 08, …).

de.wikipedia.org

Er hatte so viel Ehrfurcht vor diesem Kreuz, dass er vor jedem Gang ins Dorf das Kreuz einmal umrundete.

de.wikipedia.org

Durch seine städtische Lage wird er als Naherholungsgebiet der Einwohner genutzt und er lässt sich auf teilweise ausgebauten Wanderwegen vollständig umrunden.

de.wikipedia.org

Diese beiden Zeichen waren von den Reitern oder Wagenlenkern zu umrunden.

de.wikipedia.org

Er soll den Berg in der Nacht umrunden und einen Wiesengrund als Weg benutzen.

de.wikipedia.org

Man kann den Hauptkrater in einer zwei Kilometer langen Wanderung umrunden.

de.wikipedia.org