Traductions de „unerschwinglich“ dans le dictionnaire allemand » russe

unerschwinglich [ʊnʔɛɐˈʃvɪŋlɪç] ADJ

unerschwinglich

недосту́пный

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Obwohl in den großen Städten das Beste zur Genüge vorhanden sei, bleibe es für den Arbeiter unerschwinglich.

de.wikipedia.org

Der Preis für die Eintrittskarten ist allerdings für ihn und seine Mutter unerschwinglich hoch.

de.wikipedia.org

Kraftfahrzeuge waren damals für die meisten Konsumenten noch unerschwinglich, und klassische Banken waren zur Finanzierung zunächst nicht bereit.

de.wikipedia.org

Der Mehlpreis hatte sich fast verdoppelt und Fleisch war für Arbeiter fast unerschwinglich geworden.

de.wikipedia.org

Die schwierigen topographischen Verhältnisse von Arkadien machen Straßenneubau teuer und engmaschige Vernetzung unerschwinglich.

de.wikipedia.org

Eine Mitgliedschaft ist nur auf Einladung zu erlangen und für die meisten Studenten unerschwinglich.

de.wikipedia.org

Selbst Waren des täglichen Bedarfs wurden knapp und für viele unerschwinglich teuer.

de.wikipedia.org

Reisen zwischen den Machtbereichen waren nur auf dem Luftweg möglich, was für den Großteil der Bevölkerung unerschwinglich war.

de.wikipedia.org

Das bis dahin für die meisten unerschwingliche Dampfpflügen wurde durch diese Gesellschaft für breitere Kreise wirtschaftlich.

de.wikipedia.org

Der Preis für die Behandlung in der Privatklinik erweist sich als unerschwinglich.

de.wikipedia.org