Traductions de „ungebildet“ dans le dictionnaire allemand » russe

ungebildet ADJ

ungebildet

необразо́ванный

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie symbolisieren das ungebildete gemeine Volk und werden von der Propaganda der Führung für ihre Zwecke missbraucht.

de.wikipedia.org

Außerdem sind ungebildete Menschen, im Gegensatz zu gebildeten Bibelkundigen Menschen, kontrollierbar.

de.wikipedia.org

Mit volkssprachlichen Traktaten wollten die Amalrikaner ihr Gedankengut in breite ungebildete Laienkreise hineintragen.

de.wikipedia.org

Zwar studierte sie Musik, blieb ansonsten aber ungebildet.

de.wikipedia.org

Der völlig ungebildete Trapper verliebt sich in die Tochter aus gutem Hause.

de.wikipedia.org

Weitere Parteikollegen bezeichneten sie als „ungebildet“ und „geschichtsblind“.

de.wikipedia.org

Er ist der bäuerlich-ungebildete Menschentyp, manchmal etwas unflexibel, gelegentlich rechthaberisch, vor allem, wenn er etwas getrunken hat.

de.wikipedia.org

Der Roman ist eine Satire auf sowjetische wissenschaftliche Institutionen: Es werden die ungebildete Verwaltung, ein publicitysüchtiger Professor und nicht funktionierende Forschungsgeräte thematisiert.

de.wikipedia.org

Als erste Antwort stieß er darauf, dass die ungebildeten Indianer, die nur ihre eigene Sprache beherrschten, keinen Zugang zu einer Schrift hatten, also Analphabeten waren.

de.wikipedia.org

Die junge Witwe eines Regierungsrates ist reizend und hübsch, erweist sich bald aber als außerordentlich ungebildet, materialistisch und oberflächlich.

de.wikipedia.org