Traductions de „vegetarisch“ dans le dictionnaire allemand » russe

vegetarisch ADJ

vegetarisch

вегетариа́нский

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie ernährt sich vegetarisch von Wasserpflanzen, Schilf, Wurzeln und anderen Pflanzenteilen.

de.wikipedia.org

Insbesondere bei fleischarmer, vegetarischer und veganer Kost sind sie praktisch unverzichtbar.

de.wikipedia.org

Vegetarische Lasagne schneidet aus Umweltsicht eher besser ab als fleischhaltige Lasagne da Fleisch eher höhere Belastungen verursacht.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um eine vegetarische Gemüsesuppe mit Spiralnudeln und zwei verschiedenen Typen Gemüseklößchen.

de.wikipedia.org

Hier begann er, sich mit vegetarischer und naturnaher Lebensweise zu befassen und verfasste erste Schriften und Vortragsmanuskripte.

de.wikipedia.org

Die vegetarische Küche bezeichnet eine Ernährung und die zugehörigen Speisen, die, mit Ausnahme von Milchprodukten, Eiern und gegebenenfalls auch Honig, bewusst auf tierische Lebensmittel verzichtet.

de.wikipedia.org

Die Ernährung war vegetarisch, die benötigten Produkte wurden weitgehend auf dem eigenen Gelände erzeugt.

de.wikipedia.org

Es enthält neben klassischen vegetarischen Speisen der osteuropäisch-jüdischen Küche eine Reihe von Innovationen und Eigenkreationen der Autorin.

de.wikipedia.org

Es gibt eine vegetarische Alltagsvariante dieses Gerichts, sowie eine Festtagsvariante mit Fleisch.

de.wikipedia.org

Die Seite wendet sich zudem direkt an Unternehmen, die Interesse daran haben, ihre Tierschutzstandards zu erhöhen und/oder ein vegetarisches und veganes Produktangebot zu schaffen.

de.wikipedia.org