allemand » russe

Traductions de „visionär“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

visionär ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Visionäre Schilderungen gehören daher zu den Gründungslegenden vieler Klöster.
de.wikipedia.org
Zeitschriftenbewertungen geben insbesondere Aufschluss über die „handwerkliche“ Qualität von Artikeln einer Fachzeitschrift, nicht jedoch über deren „visionäre“ Qualität oder Qualität im Sinne von „Praxistauglichkeit“.
de.wikipedia.org
Positiv sei dagegen jedoch die menschliche Seite, denn die Visionäre werden nicht als Helden dargestellt.
de.wikipedia.org
Die Gattung der Visionsliteratur umfasst zunächst sämtliche schriftlich festgehaltenen visionären Erlebnisse.
de.wikipedia.org
Diese erste Idee formte die Grundlage für den visionären Ansatz, die Nibelungensage zu verbildlichen – jedoch nicht auf Papier oder Leinwand, sondern auf reinem Edelmetall.
de.wikipedia.org
Die in der Rede genannten Vorschläge hatten visionären Charakter.
de.wikipedia.org
In vielen Fällen ändert der Visionär daraufhin seine Lebensweise und tritt, zum Beispiel, in einen Orden oder stiftet ein Kloster.
de.wikipedia.org
Seine Erfahrungen des Kriegs reflektierte er in visionären Bildern.
de.wikipedia.org
Das visionäre Wasserstoffnetz umfasst Leitungen mit einer Länge von rund 5.900 km und basiert zu 90 Prozent auf dem bestehenden Erdgasnetz.
de.wikipedia.org
Es kann fließende Übergänge zwischen dem Hellseher und dem Visionär geben, so im Schamanismus und in den antiken Kulten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "visionär" dans d'autres langues

"visionär" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires