Traductions de „vorderster“ dans le dictionnaire allemand » russe

in vorderster Front

в пе́рвых ряда́х

Traductions de „vorderster“ dans le dictionnaire russe » allemand

лобово́й

vorder

передово́й

Vorder-

лицево́й

Vorder-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Westlich und nördlich steht der Hochgrat mit seiner Höhe an vorderster Linie: in diesen Richtungen kommt auf dem Festland keine annähernd gleich hohe Erhebung mehr.

de.wikipedia.org

Er war risikobereit, kämpfte stets an vorderster Front.

de.wikipedia.org

Anfangs stand im Spiel das Schießen an vorderster Stelle.

de.wikipedia.org

Teilweise nahm sie an Demonstrationen in vorderster Reihe teil.

de.wikipedia.org

Abweichend von den meisten Rüsseltieren kam allerdings noch ein vorderster Prämolar vor.

de.wikipedia.org

Ein mit dem Panzerkampfabzeichen in Bronze ausgezeichneter Soldat musste allerdings an drei verschiedenen Sturmangriffen mit der Waffe in vorderster Stellung einbrechend teilgenommen haben.

de.wikipedia.org

Mittlerweile im Herbst seiner Spielerlaufbahn angekommen, spielte er für seinen neuen Klub zumeist im offensiven Mittelfeld und nur noch gelegentlich „in vorderster Front“.

de.wikipedia.org

Auf der Seite der ständischen Truppen stellten sich in vorderster Reihe die Reiter, meist Adelige und Ritter, auf.

de.wikipedia.org

Aufgrund der geringeren Reichweite mussten diese Waffe jedoch in vorderster Linie eingesetzt werden und waren so gegnerischer Waffenwirkung stärker ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Die Sappeurbataillone hingegen waren bereits als Stammtruppenteil jeweils einem Korps zugewiesen und hatten in vorderster Linie offensiv an den Kampfhandlungen teilzunehmen.

de.wikipedia.org