Traductions de „weißer“ dans le dictionnaire allemand » russe

weiß [vaɪs] ADJ

weiß

бе́лый

ihr Gesicht wurde weiß

еë лицо́ ста́ло бе́лым

Weiß <-(es), -> [vaɪs] SUBST nt

Weiß

бе́лый цвет

Weiß

м

schwarz-weiß, schwarzweiß ADJ

schwarz-weiß

чёрно-бе́лый

Schwarz-Weiß-Film, Schwarzweißfilm SUBST m

Schwarz-Weiß-Film

чёрно-бе́лый фильм m

Expressions couramment utilisées avec weißer

roter/weißer Wein

кра́сное/бе́лое вино́

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hier entdeckten sie auch den ersten Gabelbock, den ein Weißer zu Gesicht bekam.

de.wikipedia.org

Numsen wurde 1752 Weißer Ritter und dimittierte 1755 als Generalleutnant.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit bemühte er sich im Rahmen der Sibirischen Intervention um eine Verringerung des Spannungsverhältnisses zwischen Weißer Bewegung und den Bolschewiki.

de.wikipedia.org

Insgesamt wird diese politische Wetterlage als Weißer Terror bezeichnet.

de.wikipedia.org

Derzeit gilt er als Weißer Elefant und wird kaum in der Öffentlichkeit und von Touristen wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Die graue Substanz ist im Rückenmark vollständig von Weißer Substanz umgeben.

de.wikipedia.org

Kennzeichnend für ihre Bildwirkereien in dieser Phase sind in nah beieinander liegenden Farbtönen opalisierende Flächen (z. B. Zwei Farbtöne, Lichtstein, Weißer Quader).

de.wikipedia.org

Dort spielte er als einziger Weißer in einer Swing-Band.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1990 gründete er mit seiner Frau das Atelier Kunst & Design, Glashaus Weißer Hirsch Dresden.

de.wikipedia.org

Welchen Namen der See zu dieser Zeit führte und ob er auch von den Slawen Weißer See genannt wurde, ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org