Traductions de „wolkig“ dans le dictionnaire allemand » russe

wolkig ADJ

wolkig

о́блачный

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Hintergrund besteht aus überwiegend weißem, wolkigen Himmel.

de.wikipedia.org

Im Röntgenbild fallen wolkige, unscharf begrenzte Osteolysen und sklerosierende Veränderungen bei zum Teil noch erhaltener Knochenstruktur auf.

de.wikipedia.org

Die Steuerfedern sind wolkig graubraun mit schwärzlicher Bänderung.

de.wikipedia.org

Arsenohopeit ist farblos bis blassblau, wobei die Verteilung der blauen Färbung im Kristallkorn schlierig bis wolkig ist.

de.wikipedia.org

Aus dem Soundtrack des Kinofilms Heiter bis wolkig wurde der Song Gesucht & Gefunden am 31. August 2012 als Single ausgekoppelt.

de.wikipedia.org

Wolkig mit Aussicht auf Fleischbällchen spielt zeitlich deutlich vor den Ereignissen des ersten Films.

de.wikipedia.org

Der Legende nach soll in wolkigen Mondnächten eine Frauengestalt im Büßergewand in der Nähe des Turms anzutreffen sein, die dann in diesem verschwindet.

de.wikipedia.org

Bei blauvioletten Haliten, deren Färbung meist ein wolkiges Erscheinungsbild hat, wird die Farbe durch kolloidal im Kristall verteilte Natriumionen verursacht.

de.wikipedia.org

Wolkig mit Aussicht auf Fleischbällchen 2 setzt kurz nach den Ereignissen des ersten Teils an.

de.wikipedia.org

Das typische, wolkige Gespinst anstelle der normalen vorderen und mittleren Hirnarterien ist markiert.

de.wikipedia.org