Traductions de „überwachsen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

obraščati

überwachsen

poraščati

überwachsen

preraščati (prekrivati)

überwachsen

preraščati

überwachsen

bršljan porášča zid

die Mauer wird von Efeu überwachsen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die noch im 20. Jahrhundert vorhandenen Wege auf der Insel sind mittlerweile von einer nahezu undurchdringlichen Vegetation überwachsen.

de.wikipedia.org

In dem stark überwachsenen Steinkreis stehen nur wenige Steine aufrecht.

de.wikipedia.org

Die Augen sind klein und mit Haut überwachsen.

de.wikipedia.org

Der kleinere Teil im Westen ist etwa trapezförmig und weniger stark überwachsen.

de.wikipedia.org

Die Gebäude sind weitgehend zerstört und das Areal ist überwachsen.

de.wikipedia.org

Ebenso kann sie als „Unkraut“ die angebauten Feldfrüchte überwachsen, wodurch der Ertrag stark zurückgeht.

de.wikipedia.org

Heute ist die Burgstelle von Bäumen und Gestrüpp überwachsen.

de.wikipedia.org

Sie bewegen sich in halb-ariden Berggebieten, hauptsächlich über von Büschen, wie Hülsenfrüchtlern und Sumachgewächsen, überwachsenen Hängen.

de.wikipedia.org

Der nur 0,3 m hohe überwachsene Rundhügel hat etwa 10 m Durchmesser und wird von mindestens vier Grenzsteinen umgeben.

de.wikipedia.org

In diesem Bereich sind die Gleise noch erhalten, jedoch ist der Damm mit Bäumen und Gebüsch überwachsen.

de.wikipedia.org