Traductions de „Abgeordneten“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Abgeordnete(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST f(m)

1. Abgeordneter (im Parlament):

Abgeordneter

poslanec(poslanka) m (f)

2. Abgeordneter (Vertreter):

Abgeordneter

delegat(ka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es war eine Minderheitsregierung, unterstützt von der Einheitsliste und nordatlantischen Abgeordneten.

de.wikipedia.org

In Artikel 7 des 1909 verabschiedeten Wahlgesetzes wird das Wahlrecht neben den Muslimen auch Christen, Juden und Zoroastrier zugestanden, die jeweils ihre eigenen Abgeordneten wählen.

de.wikipedia.org

Es fand eine öffentliche Anhörung mit Vertretern der Kommission sowie mit Abgeordneten des Europaparlaments statt.

de.wikipedia.org

Um den Abgeordneten den Konsum von Tabak dennoch zu ermöglichen, wurde Schnupftabak als tolerierbare Alternative zum Rauchen zugelassen.

de.wikipedia.org

Unter den 48 Abgeordneten der Stadtverordnetenversammlung befanden sich erstmals auch drei Handwerksgesellen und zwei Arbeiter.

de.wikipedia.org

Entgegen der Absicht des Bundeswahlgesetzes von 1848 haben die Abgeordneten die Verfassung eigenmächtig verkündet, ohne Vereinbarung mit den Regierungen der Einzelstaaten.

de.wikipedia.org

Außerdem verlor der Wahlkreis 2018 ein Listenmandat, so dass die Mindestzahl der Abgeordneten von 20 auf 19 fiel.

de.wikipedia.org

Ihre Abgeordneten verfuhren aber weiterhin mit der Mentalität eines traditionellen Notabelnvereins.

de.wikipedia.org

Gesetzesentwürfe können von der Regierung (Proposition) oder von Abgeordneten (Motion) eingebracht werden.

de.wikipedia.org

Seit 1995 werden die Abgeordneten direkt gewählt, zuvor waren sie die flämischen Abgeordneten aus dem belgischen Bundesparlament.

de.wikipedia.org