Traductions de „Akklamation“ dans le dictionnaire slovène » allemand

aklamacija

Akklamation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei den Akklamationen wandte er sich an den Ministranten, seltener an die Gemeinde.

de.wikipedia.org

An die Stelle der Sakralisierung durch Papst und Kaiserkrönung trat eine Akklamation des Kaisers durch die siegreichen Heere.

de.wikipedia.org

Der soeben gewählte Bundestagspräsident gab bekannt, dass die Vizepräsidenten aufgrund des geringeren Zeitaufwandes per Akklamation bestimmt würden.

de.wikipedia.org

Sie hatten die Funktion pseudolegalistischer Akklamationen zuvor gefasster Entscheidungen der Reichsregierung.

de.wikipedia.org

Vielmehr beruft Gott durch seine Propheten damit einen zuvor Unbekannten oder Oppositionellen (; ; u. a.) noch vor dessen Akklamation durch das Volk zum künftigen Herrscher.

de.wikipedia.org

Die Gläubigen bekennen sich dazu mit der Akklamation.

de.wikipedia.org

Der Circus diente in der Kaiserzeit nicht zuletzt der Kommunikation der Herrscher mit der Stadtbevölkerung, deren Akklamationen man hier entgegennahm.

de.wikipedia.org

Alle vier Jahre wählte die Mitgliedschaft der lokalen Volkskongresse per Akklamation sowohl ihre eigene Führung als auch die Sekretäre für die Volkskomitees.

de.wikipedia.org

Selten davor und danach gab es für den Sieger so wenig Akklamation durch das Publikum.

de.wikipedia.org

Es gibt keine festen Statuten, sodass eine Mitgliedschaft per Akklamation erfolgt und auch nur für die folgende Ausrichtung Bestand hat.

de.wikipedia.org