Traductions de „Ausflug“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Ausflug <-(e)s, -flüge> SUBST m

Ausflug

izlet m

Expressions couramment utilisées avec Ausflug

der Ausflug fällt flach

izlet odpade

er verknüpfte den Ausflug mit einem Museumsbesuch

izlet je združil z obiskom muzeja

zu +dat wir machen uns auf zu unserem Ausflug

odpravljamo se na izlet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zur selben Zeit befindet sich eine Kindergartengruppe, die einen Ausflug macht, in dem fraglichen Waldstück.

de.wikipedia.org

Auf einer Baustelle, einem Sandhügel oder bei einem Ausflug in den Wald.

de.wikipedia.org

Der Reisende schafft durch Eigeninitiative beispielsweise Abhilfe, wenn er einen ausgefallenen Ausflug selbst organisiert.

de.wikipedia.org

Stattdessen habe das ganze Jahr eine andere Frau Mathematik unterrichtet, und diese sei auch auf den Ausflug mitgekommen.

de.wikipedia.org

Das dem Ort seinen Namen spendende Wirtshaus, das zuerst als Ausflugs-Etablissement entstanden, später zum Hotel erweitert worden war, wurde 1994 geschlossen.

de.wikipedia.org

Hinzu kam die Kinder- und Jugendarbeit sowie Feste und Ausflüge.

de.wikipedia.org

Am darauf folgenden Morgen unternehmen Heink und Jura einen Ausflug, der die beiden einander näherbringt.

de.wikipedia.org

Einigen Patienten wurde gestattet, sich im Park der Klinik frei zu bewegen, andere wurden sogar zu Ausflügen in die Umgebung mitgenommen.

de.wikipedia.org

Nach dem Abitur machte er einen kurzen Ausflug in die Medienforschung und Werbung.

de.wikipedia.org

Heimliche Ausflüge ist ein schwedischer Film von 1980.

de.wikipedia.org