allemand » slovène

Traductions de „Ausmaßen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)
Afficher le résumé de tous les résultats
Ausmaß
Substantif
Ausmaß
Substantif

Ausmaß <-es, -e> SUBST nt

1. Ausmaß (räumlich):

Ausmaß
mera f
Ausmaß
dimenzija f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Patriomanis besaß abweichend davon kaum vergrößerte Endglieder, diese entsprachen in ihren Ausmaßen eher den übrigen Phalangen, wodurch die Hände und Füße weniger massiv wirkten.
de.wikipedia.org
Das große Eichengehäuse mit den gewaltigen Ausmaßen von über 9 Metern Breite und 6 Metern Höhe enthält rund 2.000 Pfeifen sowie diverse Perkussionsinstrumente.
de.wikipedia.org
Der Flughafen hat eine Start- und Landebahn mit Asphaltbelag, den Ausmaßen 1066 × 46 Meter und der Orientierung 0600/2400.
de.wikipedia.org
Sie war von ihren Ausmaßen her für die Feuerung mit minderwertigen Brennstoffen wie Rohbraunkohle ausgelegt.
de.wikipedia.org
In ihren Ausmaßen von 2 × 24 Metern Staubreite und 2 Metern Stauhöhe können mit 1750 Megawattstunden jährlich nahezu 800 Haushalte mit Strom versorgt werden.
de.wikipedia.org
Da die Schachtanlage in einem Landschaftsschutzgebiet errichtet wurde, war vorgegeben, dass sich die Bauten in ihren Ausmaßen und ihrer Gestaltung in die Landschaft einfügen.
de.wikipedia.org
Die Rüstkammer befindet sich im Hauptgeschoss oberhalb der Ratskammer und entspricht ihr in den Ausmaßen.
de.wikipedia.org
Entsprechend seinen Ausmaßen war es auch der regionale Begriff für Klafter.
de.wikipedia.org
Zum Zeitpunkt seiner Belegung bestand das Außenlager aus vier noch unfertigen KZ-Baracken mit den Ausmaßen von etwa 50 × 10 Meter.
de.wikipedia.org
Er demonstriert seine meisterhafte Beherrschung des Instruments durch großartige Klangwirkungen und raffinierte Satztechniken, die Beherrschung der großen Form in Sätzen von monumentalen Ausmaßen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires